Prep the chicken. Pound the breasts to even thickness — about ½ inch thick — so they cook evenly. Pat dry and rub with olive oil, then season all sides with salt, pepper, garlic powder, smoked paprika, and minced garlic. Set aside for 10 minutes while you prep everything else.
Prep the peppers. Cut each roasted red pepper lengthwise into strips about ½ inch wide. Toss in a small bowl with olive oil and vinegar, add a pinch of sugar if your peppers taste too acidic (jarred ones sometimes do), then set aside.
Grill or pan-sear the chicken. Heat a grill pan or skillet over medium-high heat until hot but not smoking. Cook each breast 5 minutes per side for thinner cutlets, or 6-7 minutes if they're thicker, until an internal temperature of 165°F is reached and juices run clear. Remove to rest on a plate — this step matters more than most people realize because it keeps the meat from drying out while you finish assembly.
Warm the bread. While the chicken rests, brush cut sides of bread with butter and toast in the same skillet or grill pan over medium heat until golden, about 1-2 minutes per side. You want them crisp but not burnt — they'll absorb moisture from the fillings later.
Assemble quickly. Place a slice of mozzarella on each toasted bottom half, then top with grilled chicken and a generous handful of roasted red peppers (arrange them in a single layer for better texture). Add another small piece of mozzarella on top of the peppers if you want extra cheese pull. Close the sandwich and press down gently.
Final sear. Return assembled sandwiches to the skillet over medium heat. Cook 2-3 minutes per side, pressing lightly with a spatula, until cheese melts and bread is golden brown. If your pan gets too hot, reduce heat slightly — you want browning without burning.
Serve immediately. Let rest 1 minute before slicing diagonally. The sandwich holds up well for about 20 minutes after assembly if you're feeding more than one person at once.